印度主教团已将《大公会议手册》系列翻译成英语，书名为 “Council Notebooks”，这34 本手册已经可以在线购买（由 ATC Publisher 出版）。西班牙语方面，基督徒作者图书出版社（BAC）已将“Cuadernos del Concilio”编辑成单行本在线销售。

阿尔巴尼亚主教团正在编辑阿尔巴尼亚语版的《大公会议手册》，葡萄牙语版本由巴西主教团和圣保禄孝女会传教院共同负责，捷克语版本由KatMedia负责，罗马尼亚语版本由罗马尼亚主教团负责。而墨西哥主教团不久也将提供西班牙语版本的有声书籍。