“祈祷札记"系列丛书有多种语言版本可供选择。
意大利语：
- 由梵蒂冈书局出版社出版
西班牙语:
- 在西班牙由基督徒作者图书出版社出版 https://bac-editorial.es/es/popular/1895-apuntes-sobre-la-oracion-1-orar-hoy-un-desafio-a-superar.html
- 在哥伦比亚由圣保禄会出版 https://sanpablo.co/libreria/producto/oracion-y-devocion/orar-hoy-un-desafio-por-conquistar-vol1/.
- 在墨西哥由墨西哥主教团出版 https://www.buenaprensa.com/search?keywords=apuntes%20sobre%20la%20oracion
- 在阿根廷由圣母玛利亚出版社和Agape Libros出版 https://www.editorialsantamaria.com/productos/ensenanos-a-orar-vivir-el-ano-de-la-oracion/
葡萄牙语:
- 在巴西由巴西主教团出版: https://www.edicoescnbb.com.br/rezar-hoje-cadernos-sobre-a-oracao-vol-1
- 在葡萄牙由圣保禄孝女会出版社出版: https://www.paulinas.pt/produto/rezar-hoje/
英语:
- 在印度由 ATC 出版社负责: https://joyofgifting.com/product/guidance-for-prayer-for-the-holy-year-2025-volume-1-10017/
- 在美国由我们的主日访客出版社 (OSV - Our Sunday Visitor)负责 (即将出版)
- 在英国由天主教真理会出版社 (CTS - Catholic Truth Society) 负责 (即将出版)
- 在澳大利亚由Garratt出版社负责 (即将出版)
匈牙利语:
- 在匈牙利由匈牙利信使出版社 (Magyar Kurír) 出版: https://bolt.ujember.hu/?product=mit-jelent-ma-imadkozni
韩语:
- 在韩国由与圣经共处出版社 (Living with Scripture Publishers)出版: https://www.withbible.com/shop/item.php?it_id=1723168864
罗马尼亚语:
- 在罗马尼亚由罗马尼亚主教团负责 (即将出版)