In lingua spagnola sono disponibili i primi due volumi della collana "Appunti sulla preghiera", editi da Biblioteca de Autores Cristianos e acquistabili sul sito:https://bac-editorial.es/es/popular/1895-apuntes-sobre-la-oracion-1-orar-hoy-un-desafio-a-superar.html. La collana, sempre in lingua spagnola, è stata tradotta e pubblicata anche da Sociedad de San Pablo (Colombia) ed è disponibile all'acquisto, con tutti e otto i volumi: https://sanpablo.co/libreria/producto/oracion-y-devocion/orar-hoy-un-desafio-por-conquistar-vol1/. Anche la Conferenza Episcopale messicana ha pubblicato in spagnolo i primi cinque volumi (gli ultimi tre saranno disponibili il 12 marzo), acquistabili sul sito: https://www.buenaprensa.com/search?keywords=apuntes%20sobre%20la%20oracion
I primi due volumi sono acquistabili anche in lingua portoghese, tradotti dalla Conferenza nazionale dei vescovi del Brasile: https://www.cnbb.org.br/editora-da-cnbb-edicoes-cnbb-lanca-cadernos-sobre-a-oracao-em-preparacao-ao-jubileu-2025/
I testi saranno presto disponibili anche:
- in lingua inglese editi dalla Conferenza Episcopale Indiana e distribuiti da ATC Publishers.