教宗在卡比托利奥山广场:“禧年将对罗马的面貌产生积极影响”

2024 六月 10

今天,6月10日,星期一上午9时,教宗方济各抵达罗马的制度中心卡比托利奥山广场进行正式访问,这是为了即将到来的圣年,在距离圣伯多禄圣门开启的6个月内进行的一系列外交活动的首场活动。

罗马市长瓜尔蒂耶里(Roberto Gualtieri)佩戴三色带欢迎了教宗。随后,在 维托尔基亚诺信徒的号角声中,教宗方济各前往了罗马国家档案馆,并在俯瞰罗马广场的第一拱门处停留。接着他在参议员宫私下进行会谈,并在挂毯厅向市长家人和市长秘书处成员致意。在旗帜厅,教宗在罗马市贵宾簿上签了名,然后进入凯撒厅,首都会议。

教宗方济各在凯撒厅的仪式上表示:“禧年将对罗马的面貌产生积极影响,使其变得更庄重得体,提高公共服务的效率,而这不仅将发生在市中心。这一点非常重要,因为罗马城正在不断扩展”。

“罗马应继续展现其真实面貌,一个热情好客、慷慨高尚的面貌”。教宗继续说道:“大量朝圣者、游客和移民将涌入罗马,虽然在组织方面可能被视为一种负担,一种阻碍正常事务运转的压力。实际上,这就是罗马,是它在世界上独一无二的特性,是它的荣誉,是它的巨大吸引力,也是它对意大利、对教会、对人类大家庭的责任”。

“愿圣母玛利亚,罗马人民救援之母,保佑罗马城和罗马人民”。教宗在向信徒们、市民们,特别是罗马人致意前这样结束了讲话。他多次感谢罗马人对为圣年进行的众多工程的耐心。

访问结束时,揭幕了一块纪念牌,上面写着:“致伯多禄的继承者和罗马主教,关爱共同家园的倡导者和普世兄弟情谊的见证者,教宗方济各”。