米兰尼主教:“我们用电影讲述希望,让有意义的问题浮出水面”。

2024 四月 18

4月14日至21日,罗马省立电影院(Cinema delle Provincie)将举办“希望的面孔与反面”电影系列展,为2025禧年做准备。该活动由圣座福音传播部发起,其策展人之一是戴维德·米兰尼(Davide Milani)主教, 娱乐组织基金会(Fondazione Ente dello Spettacolo)的主席。

 

 

米兰尼主教,为什么要举办一个电影系列展来准备圣年呢?

 

“圣座福音传播部代理部长菲西凯拉总主教的指示是思考‘希望’这个主题,以 ‘希望的朝圣者’为格言,不仅在教会内部层面思考,而且也按教宗的要求,向全世界开放。禧年是一个世界性的事件,而艺术语言,尤其是电影语言,是一个可以与所有人对话的平台。在这种体验中,信教与否不再是一堵分隔的墙,不再是一种障碍,因为电影将每个人置于同一水平线上,创造一个相遇的机会,银幕前的每个人都坐在同一距离上。面对电影讲述的故事,我们都有相同的体验:我们都是倾听者。当电影是作者电影时,就会提出思考和问题,讲述一种经历。我们处在一个人人都能给出答案的时代,艺术和电影的任务就是提出问题,让观众反思自己的生活方式,思考自己在寻找什么。正是通过提出问题,我们才会接触到福音,通过问题我们才会接触到耶稣基督的提议。电影具有这种能力,而此系列展所选择的电影正是朝着这个方向发展的”。

 

 

为什么选择了这12部电影?

 

“我们尝试着涉足最近的电影,同时也触及一些年代较久的影片。‘希望’是主线,就像系列展的标题“希望的面孔与反面”所暗示的那样。当我想到詹姆斯·哈维斯(James Hawes)的《一生》(One life),看着这位英国老人,在被占领的捷克斯洛伐克拯救了被送往集中营的犹太儿童,他成为了许多人的希望象征,冒了个人生命危险。再比如阿莉切·罗尔瓦赫尔(Alice Rohrwacher)的《奇美拉》(La chimera),我们看到了在一个被腐败蔓延、只追求物质的世界里,年轻的考古学家亚瑟试图从地下偷盗的文物中赋予那些物品超越金钱价值的精神内涵。在他探索伊特鲁里亚古墓的过程中,经历了寻找与已故爱人的灵魂重逢的过程。在《为了琪亚拉》(Chiara)中,我们看到了一个女孩的形象,在一个女性角色被边缘化的社会中,她体现了对新团体、新女性主导角色和一个更新的教会的渴望。这些电影的共同特点在于它们都讲述了一个关于希望的故事,不是一个等待‘雨水’的希望,而是每个男人女人都渴望立足的现实”。

 

 

影像在传递希望等价值观方面的作用是什么??

 

“电影的力量在于它讲述一个故事,将观众置于他人的经历中,通过相似或相距遥远的经历来认识自己。电影的力量在于它将音乐、文学、摄影等各种语言融合在一起。所有语言都能在电影中找到结合点,它是一种极具穿透力的语言。电影是当代的小说,没有电影我们无法讲述我们是谁,我们经历了什么。它是我们所经历的时间的黑匣子,是一种大众语言,能够以最低的门槛对所有人说话。有些人可能很专业,能够领会更多的引语,但每个人在电影面前都能感受到参与感。电影承载着希望,因为它是一种普世语言。当然,对于我们基督徒来说,基督是希望的化身,祂为我们开启了永生,但即使是非信徒也有希望。每个人都需要希望,而电影以其丰富多彩的故事试图讲述希望”。

 

 

您是娱乐组织基金会(Fondazione Ente dello Spettacolo)的主席,该机构成立于1947年,受意大利主教团委托在意大利推广电影文化。其目标是什么?

 

“我们的目标是讲述优质电影,那些引发思考、对话、讲述希望、痛苦和爱的电影。简而言之,不是纯粹的娱乐电影,而是让人们上路的电影,传递价值观念、营造团体凝聚力,并试图讲述看不见的东西的电影。我们的任务并不是严格意义上的宗教性任务,我们不推广天主教电影,而是推广所有有灵魂的电影”。