Hymne des Jubiläums 2025

DOWNLOAD

 

Pilger der Hoffnung

Text: Pierangelo Sequeri

Übertragung ins Deutsche: Jakob Johannes Koch

 

Licht des Lebens, Flamme unsrer Hoffnung!

Dieses Lied, es steige auf zu dir.

Gott, dein Schoß hält ewig uns geborgen.

Voll Vertrauen gehen wir mit dir.

 

Alle Sprachen, alle Nationen

finden Licht in deiner Offenbarung.

Deine Kinder, fragend, sehnend, suchend:

Dein geliebter Sohn heißt sie willkommen.

 

Licht des Lebens, Flamme unsrer Hoffnung!

Dieses Lied, es steige auf zu dir.

Gott, dein Schoß hält ewig uns geborgen.

Voll Vertrauen gehen wir mit dir.

 

Gott, du siehst uns, zärtlich und geduldig

und verheißt uns eine neue Zukunft.

Deine Schöpfung, neu wird sie erstrahlen.

Geist des Lebens, sprenge du die Mauern!

 

Licht des Lebens, Flamme unsrer Hoffnung!

Dieses Lied, es steige auf zu dir.

Gott, dein Schoß hält ewig uns geborgen.

Voll Vertrauen gehen wir mit dir.

 

Hebt die Augen, lasst vom Geist euch führen

raschen Schrittes: Ja, der Herr wird kommen!

Blickt auf ihn, der für uns Mensch geworden.

Eilt in Scharen unserm Gott entgegen.

 

Licht des Lebens, Flamme unsrer Hoffnung!

Dieses Lied, es steige auf zu dir.

Gott, dein Schoß hält ewig uns geborgen.

Voll Vertrauen gehen wir mit dir.

 

Während des Weges kommt einem sehr oft ein Lied über die Lippen, so als wäre es ein vertrauter Begleiter, der den Motiven des Wanderers Ausdruck verleiht. Das gilt auch für das Leben des Glaubens, das eine Pilgerreise zum Licht des auferstandenen Herrn ist. Die Heilige Schrift ist von Liedern durchdrungen, und die Psalmen sind ein eindrucksvolles Beispiel dafür: Die Gebete des Volkes Israel wurden geschrieben, um gesungen zu werden und um in Liedern die menschlichsten Ereignisse vor den Herrn zu bringen. Die Tradition der Kirche erweitert diese Verbindung noch, indem sie den Gesang und die Musik zu einer der Lungenflügel ihrer Liturgie macht. Das Jubiläum, das sich als Ereignis des zur Heiligen Pforte pilgernden Volkes ausdrückt, findet auch im Gesang eine Möglichkeit, seinem Motto "Pilger der Hoffnung" Ausdruck zu verleihen.

 

Der von Pierangelo Sequeri verfasste Text, der der musikalischen Kreativität derjenigen angeboten wird, die am internationalen Wettbewerb für die Jubiläumshymne 2025 teilnehmen möchten, greift die zahlreichen Themen des Heiligen Jahres auf. Vor allem das Motto "Pilger der Hoffnung" findet seinen besten biblischen Widerhall in einigen Seiten des Propheten Jesaja (Jesaja 9 und Jesaja 60). Die Themen der Schöpfung, der Brüderlichkeit, der Zärtlichkeit Gottes und der Hoffnung auf das Ziel erklingen in einer Sprache, die zwar "technisch" nicht theologisch ist, obwohl es in ihrem Gehalt und ihren Anspielungen sein mag, so dass sie in den Ohren unserer Zeit eloquent klingt.

Schritt für Schritt stützt sich das gläubige Volk auf seinem täglichen Pilgerweg vertrauensvoll auf die Quelle des Lebens. Der Gesang, der unterwegs spontan entsteht (vgl. Augustinus, Reden, 256), richtet sich an Gott. Es ist ein Lied voller Hoffnung, befreit zu werden und Halt zu finden. Es ist ein Lied, das von dem Wunsch begleitet wird, der zu den Ohren dessen gelangt, der es hervorquellen lässt. Gott ist es, der wie eine immerwährende Flamme die Hoffnung am Leben erhält und den Schritten des Volkes, das geht, Kraft gibt.

 

Der Prophet Jesaja sieht mehrmals die Familie von Männern und Frauen, Söhnen und Töchtern, die aus ihrer Zerstreuung zurückkehren, versammelt im Licht des Wortes Gottes: "Das Volk, das im Finstern wandelte, hat ein helles Licht gesehen" (Jesaja 9,1). Das Licht ist das des Mensch gewordenen Sohnes Jesus, der mit seinem Wort alle Völker und Nationen versammelt. Es ist die lebendige Flamme Jesu, die den Schritt bewegt: " Steh auf, werde Licht, denn es kommt dein Licht / und die Herrlichkeit des Herrn geht strahlend auf über dir. " (Jesaja 60,1).

 

Die christliche Hoffnung ist dynamisch und erhellt den Pilgerweg des Lebens, indem sie das Gesicht der Brüder und Schwestern zeigt, die Weggefährten sind. Es handelt sich nicht um ein Umherstreifen einsamer Wölfe, sondern um den Weg eines zuversichtlichen und frohen Volkes, das sich auf ein neues Ziel zubewegt. Der Atem des Geistes des Lebens versäumt es nicht, die Morgenröte der Zukunft, die sich ankündigt, aufzuhellen. Der himmlische Vater beobachtet mit Geduld und Zärtlichkeit die Pilgerschaft seiner Kinder und öffnet ihnen den Weg, indem er auf Jesus, seinen Sohn, verweist, der für alle zum Ort des Weges wird.

Download Hymne des Jubiläums

- ♬ ITALIANO: Inno del Giubileo, eseguito dalla Cappella Musicale Pontificia, diretta dal Maestro Mons. Marcos Pavan

- ♬ FRANÇAIS: Hymne du Jubilé, enregistrement réalisé par le Service National de Pastorale Liturgique et Sacramentelle

- ♬ ENGLISH: Jubilee Hymn, Recording performed by the Choir of the Basilica of the National Shrine of the Immaculate Conception, Washington, DC - Peter Latona, Director

- ♬ ESPAÑOL: Himno del Jubileo adaptado por la Conferencia Episcopal Española, interpretado por el Orfeón «Terra a Nosa» de Santiago de Compostela y dirigido por Luis Martínez.

Laden Sie die Partitur der Jubiläumshymne herunter

Laden sie den Text der Jubiläumshymne herunter